ANNA
Vielleicht weil sie aus St. Petersburg stammt - die Kulturhauptstadt von Rußland - kam Anna schon früh mit Kunst und Kultur in Berührung. Eines Tages entschied sie sich für einen Tapetenwechsel: In den geographisch kulturellen Nabel Europas, Berlin. Sie wurde bald zu einer der international gefragtesten russischen Sprecherinnen. Ihre Stimme ist sowohl bei den Audioguides zur Freiheitsstatue in New York oder bei den Exponaten des Britisch Museums in London zu hören. Zuletzt hat die Russisch-Sprecherin die Rolle von Igor Stravinskis Ehefrau im Film Coco Chanel und Igor Stravinski synchronisiert.
Anna
Film - RUS
Demos - RUS
Demos - DE
Demos - EN
Kunden
Anna
Musik und Schauspielerei waren immer Annas große Leidenschaft. In Sankt Petersburg absolvierte Anna die Hochschule für Musik und nahm Sprech- und Schauspielunterricht. Beides kommt ihrem Talent als Russisch Native Speaker als auch als Deutsch- und Englisch-Sprecherin mit russischem Akzent ausgesprochen zugute. Ihre elegante und völlig akzentfreie Aussprache zusammen mit ihrer professionellen Wandelbarkeit für jedes Projekt – ob Audioguide, Werbespot oder Kaufhausdurchsage – zieht international bekannte Namen wie BASF, JVC, Microsoft oder Seiko als ihre Kunden an .
Anna spricht sehr klares Russisch. Ihre Stimme wirkt sehr natürlich und wandelbar von jugendlich-frisch bis verführerisch oder exklusiv. Jedes Projekt – ob Image- und Industriefilme, Voice-overs, Werbespots, Dokumentarfilme, Firmen- bzw. Internetpräsentationen, Sales, Phone-Systems u.s.w.- ist für die Wahlberlinerin eine spannende Aufgabe, die sie professionell und kreativ umzusetzen weiß.
Zudem hat Anna ihre Musikkarriere in Deutschland fortgesetzt. Des Weiteren fing sie an, als Dolmetscherin, Übersetzerin und Voice-over bzw. Synchronsprecherin für Russisch zu arbeiten, was zu ihrem zweiten Beruf wurde.
Außerdem übersetzt sie Texte aus dem Deutschen und Englischen ins Russische.
FILM - RUS
 |
Coco Chanel & Igor Stravinski | Rolle von Stravinskis Ehefrau |
Synchronisation
(Deutsch mit russischem Akzent)
|
 |
Cisco Cloud Verse | Off |
Imagefilm |
 |
Konferenz Russland-Österreich | Voice Over |
TV News- Beitrag
|
 |
Intel Xeon | Off |
Imagefilm |
 |
Cat's Best | Off |
Imagefilm |
Demos - RUS
| Austrian Standards |
Kommentar |
|
| Nikon |
Werbung |
|
| Zur Schiffsicherheit |
e-Learning |
|
| Strasbourg |
Audioguide |
|
| Sony (Entertainment Network) |
IVR |
|
| I-Tee |
Werbung |
|
| Intel |
Industriefilm |
|
| British Museum | Audioguide | |
|
Begrüssung Alsterhaus
|
Firmenpräsentation | |
| Seiko |
Imagefilm | |
| Leipzig |
Flughafen Durchsage | |
| Erzählung |
Hörbuch |
Demos - DE (mit russischem Akzent)
| Synchronmix | Synchronisation |
|
| Die russische Braut | Erzählung |
Demos - EN (mit russischem Akzent)
| Die Farm | Erzählung |
Kunden
| JVC Deutschland GmbH, Friedberg |
| Karstadt Premium Group, KaDeWe Berlin, Alsterhaus Hamburg |
