MARTIN
Martin ist Vollblutsprecher. Für Firmenpräsentationen, Werbung, Lernprogramme, Industriefilme, Hörbücher und Dokumentationen ... eigentlich alles, nur Synchron, nun, das nicht. Aber man kann ja nicht alles, und der Rest lastet ihn wirklich gut aus. Und das unter anderem deswegen, weil er einer der ganz wenigen Sprecher in Deutschland ist, die wirklich zweisprachig als Native Speaker arbeiten: ganz Englisch (Britisch) und ganz Deutsch, ganz native und ganz authentisch.
Martin DE / EN-UK
Film - DE
Film | EN-UK
Audios - DE
Audios - EN-UK
Hörbücher - DE
Kunden
Martin
Worauf Martin äußerst großen Wert legt: Auf die Fähigkeit, sich in die Prioritäten seiner Auftraggeber und deren Projekte hineindenken zu können. Auf präzises, schnelles, zuverlässiges und effizientes Arbeiten. Auf große Flexibilität im Ausdruck. So zählt Martin eine große und stetig wachsende Anzahl deutscher Wirtschaftsunternehmen zu seinen Stamm- und Direktkunden.
Martin ist die Sprache aber auch eine Herzensangelegenheit. Manchmal entsagt er deshalb dem kommerziellen Betrieb und widmet sich der Literatur. Seine Lesungen, Rezitationen und Hörbücher merkt man sich: seien es Höhepunkte der deutschen Klassik oder Kindergeschichten, verwobene erotische Erzählungen oder simpel gestrickte Horrorgeschichten – es fällt schwer, sich seinem Live-Vortrag zu entziehen.
Aber manchmal fällt ihm wieder ein, was wichtig ist im Leben, dann hält er einfach den Mund, schultert den Rucksack, schnürt seine Wanderschuhe und durchstreift – schweigend (!) – die mitteleuropäischen Wälder. Schön das. Und da denkt man gar nicht, dass das ausgerechnet ein Vollblutsprecher ist, der einem da gerade auf dem Weg entgegenkommt …
Aufnahme und Interview mit Martin (auf Deutsch).
FIlm/VIDEO - DEUTSCH
Auswahl
 |
Glashütte Original | Uhrenmanufaktur | Imagefilm |
 |
Kindheit in Bremen | Bremer Geschichte | Dokumentarfilm |
 |
Sennheiser | Audioführungssysteme | Imagefilm |
 |
Ravensburger | Puzzles | Imagefilm |
 |
Hamburg Süd | Schiffsmotoren | Industriefilm |
 |
Der Himmel ist offen | World Choir Games |
Dokumentarfilm
VO |
 |
Container Story | Containerlogistik | Dokumentarfilm |
FIlm / VIDEO | Britisch ENGLISCH
Auswahl
 |
Glashütte Original | Uhrenmanufaktur | Imagefilm |
|
Sennheiser | Audioführungssysteme |
Imagefilm |
|
Ravensburger | Puzzles | Imagefilm |
 |
Heaven is open | World Choir Games |
Dokumentarfilm |
|
Hamburg Süd | Schiffsmotoren |
Industriefilm |
 |
Destination America | Auswanderer | Dokumentarfilm |
Demos - DE
| Glashütte |
Imagefilm |
|
| James Last |
Dokumentation |
|
| LBS |
Funkspot |
|
| Margarette Steiff |
Dokumentation | |
| Ravensburger Puzzles |
Imagefilm |
|
| KFZ-Klimaanlagen |
e-Learning | |
| Terminal CT-IV |
Imagefilm |
|
| Sun Express |
Imagefilm |
Demos - EN-UK
| Glashütte |
Imagefilm |
|
| Croatia |
Dokumentation |
|
| VW Slovakia |
Industriefilm |
|
| Hamburg Süd |
Imagefilm | |
| Ravensburger Puzzles |
Imagefilm |
|
| Telefónica |
e-Learning | |
| Terminal CT-IV |
Imagefilm |
|
| Sun Express |
Imagefilm |
Hörbücher - DEUTSCH
Auswahl
 |
Wolf S. Dietrich: "Grobecks Grab", 2009.
Nocturna Audio. 4 Cds. 280 Min.
|
 |
Bram Stoker: "Die Dualitisten oder das Todesurteil der Zwillinge", 2008.
Musicalegenda Verlag. 1 CD. 41 Min.
|
 |
R.E. Brök: "Skip, Zap und das spezielle Halloween", 2008.
SDK Media. Download. 15 Min.
|
 |
Michael Hardwick: "Der Fluch von Baskerville", 2007.
SDK Media. MP3-CD. 10 Stunden.
|
 |
Edith Nesbit: "Die Drachenplage", 2006.
SDK Media. 1 CD. 62 Min.
|
 |
Edith Nesbit: "Der letzte Drache", 2006.
SDK Media. 1 CD. 55 Min.
|
 |
Edith Nesbit: "Der steinerne Drache", 2007.
SDK Media, 1 CD. 59 Min.
|
 |
R.E. Bröck: "Skip und die Suche nach den verlorenen Ostereiern", 2007.
SDK Media, Download. 21 Min.
|
 |
Andy Pearson: "Marlene", 2007.
SDK Media. Download. 12 Min.
|
 |
Thomas Körber/Martin Heckmann: "Unser Thüringer Land", 2006.
SDK Media, 1 CD. 70 Min.
|
Kunden
